Hilton Japanの歴史

  • TOP
  • > Hilton Japanの歴史

About us - Hilton Japanの歴史

日本ヒルトンの歴史 HILTON WORLDWIDE MILESTONES

年代 西暦 日本ヒルトンの歴史 日本の情勢
1960 1963 東京ヒルトン(現:ヒルトン東京)
Tokyo Hilton opens
東京ヒルトン外観。当時は永田町に位置しており政界のゲストも多かった
Exterior of Tokyo Hilton. Located in Nagata-cho with close proximity to government offices. Many politicians came to visit the hotel.
東京ヒルトン客室。内装には障子を使うなど、日本の要素が散りばめられていた
Guest room of Tokyo Hilton. Japanese elements influenced the interior design.
東京ヒルトン開業に合わせて創始者コンラッド・ヒルトンが来日。日本の文化を体験
Founder Conrad Hilton visits Japan for the opening, and experiences Japanese culture.
1964 第18回オリンピック東京大会開催
Olympic Summer Games Tokyo

東海道新幹線開通
Opening of Shinkansen Bullet Train
1965 リチャード M ニクソン東京ヒルトンに宿泊、コンラッドヒルトンに感謝状を贈る
Richard M Nixon stays at Tokyo Hilton, and sends thank you letter to Conrad Hilton
リチャード M ニクソンがコンラッド・ヒルトンに送った、東京ヒルトンの宿泊に関した感謝状
Thank you letter from Richard M Nixon to Conrad Hilton after his stay at Tokyo Hilton.
1966 ザ・ビートルズ初の日本公演のため来日、東京ヒルトンに宿泊
Tokyo Hilton hosts The Beatles for their first visit to Japan
ザ・ビートルズ東京ヒルトンにて来日記者会見
The Beatles Press Conference at Tokyo Hilton.
1967 日本の若い女性から人気を集めていた「 ミニスカートの女王」ツイギー来日、東京ヒルトンに宿泊
Twiggy stays at Tokyo Hilton for her first visit to Japan
ツイギー東京ヒルトンにて来日記者会見
Twiggy Press Conference at Tokyo Hilton.


ショーン・コネリー主演の東京を舞台とした映画「007は二度死ぬ」放映、東京ヒルトン滞在時に記者会見を行う
007 movie “You Only Live Twice” starring Sean Connery is released;Connery stays at Tokyo Hilton and holds impromptu press conference
ショーン・コネリー007映画撮影のための来日時、東京ヒルトンにて記者会見
Sean Connery holds an impromptu press conference for his 007 movie at Tokyo Hilton.
日本の人口1億人を超える
Population of Japan exceeds 100 million
1970 1970 日本万国博覧会、大阪千里丘陵で開催
Osaka Expo
1971 後の米大統領、ロナルド W レーガン、カリフォルニア知事として来日
ランチ会議を東京ヒルトンにて行う
Ronald W. Reagan holds luncheon meeting at Tokyo Hilton
ロナルド W レーガン東京ヒルトンに来館
Ronald W Reagan holds luncheon meeting at Tokyo Hilton.


東京ヒルトンにて国内最初の中華食べ放題スタート
First Chinese all-you-can-eat style started at Tokyo Hilton
1972 沖縄ヒルトン オープン
Okinawa Hilton opens
札幌オリンピック冬季大会
Olympic Winter Games Sapporo

沖縄が米国から返還、沖縄県発足
Okinawa is returned to Japan and becomes a Prefecture
1972 東京ヒルトン名物「パーコー麺」誕生
Tokyo Hilton specialty “Pako Chinese Noodle Soup” invented
ハローキティ誕生
Birth of Hello Kitty
1978 新東京国際空港開港
Narita International Airport opens
1979 SONYのウォークマン発売開始
SONY releases the WALKMAN
1980 1983 東京ディズニーランド開業
Tokyo Disneyland opens
1984 東京ヒルトン、永田町から新宿に移転
東京ヒルトンインターナショナルとして再オープン

Tokyo Hilton moves to Shinjuku and re-opens as Tokyo Hilton International
新宿に移転し、再オープンした
東京ヒルトンインターナショナル
Tokyo Hilton International re-opened in Shinjuku


日本初のデザートビュッフェ
東京ヒルトンにて誕生
First Dessert Buffet in Japan is started at Tokyo Hilton International
1986 大阪ヒルトンインターナショナル
(現:ヒルトン大阪) オープン

Osaka Hilton International opens
1987 国鉄が分割、民営化、JRとしてスタート
National Railway privatized and Japan Railways (JR) created
1988 東京ベイヒルトンインターナショナル
(現:ヒルトン東京ベイ) オープン

Tokyo Bay Hilton International opens

大阪を舞台にした映画「 ブラック・レイン」の記者会見が、大阪ヒルトンインターナショナルにて行われる
Press conference for movie “Black Rain” takes place at Osaka Hilton International
1989 名古屋ヒルトンインターナショナル
(現:ヒルトン名古屋) オープン

Nagoya Hilton International opens

名古屋ヒルトンにてカレーブッフェ開始
First Curry Buffet in Japan started at Nagoya Hilton International
消費税スタート
Introduction of Consumption Tax
1990 1990 テレビドラマ「ホテル」放送開始
東京ベイヒルトンインターナショナルが主に撮影の舞台だったが、大阪ヒルトンインターナショナル、名古屋ヒルトンインターナショナルでも撮影が行われた
TV drama “Hotel” starts;Tokyo Bay Hilton International used as main location for the shoot with Nagoya and Osaka Hilton hotels also involved
東京ベイヒルトンインターナショナルにてテレビドラマ「ホテル」製作記者会見
TV Drama “Hotel” Press Conference at Tokyo Bay Hilton International.
1992 マーガレット・サッチャー
東京ベイヒルトンインターナショナルに来館
Margaret Thatcher visits Tokyo Bay Hilton International
マーガレット・サッチャー
東京ベイヒルトンインターナショナルに来館
Margaret Thatcher visits Tokyo Bay Hilton International.
1993 プロ・サッカーのJリーグが開幕
Soccer J-league inaugurated
1995 APEC大阪にて開催
APEC Summit in Osaka
1998 長野冬季オリンピック開催
Olympic Winter Games Nagano 1998
1999 ヒルトン小樽 オープン
Hilton Otaru opens
2000 2000 ダライ・ラマ、ヒルトン東京ベイに来館
Dalai Lama visits Hilton Tokyo Bay to present a special lecture.
ダライ・ラマ、講演会のためヒルトン東京ベイに来館。
写真右は当時のヒルトン東京ベイ総支配人
Dalai Lama visits Hilton Tokyo Bay to conduct a special lecture.
Photo with General Manager of the hotel.
沖縄県名護市で九州・沖縄サミット開催
Kyushu-Okinawa G8 Summit 2000
2002 ヒルトン成田 オープン
Hilton Tokyo Narita Airport opens
FIFA ワールドカップ日本・韓国にて開催
FIFA World Cup Korea / Japan
2004 ヒルトン小田原リゾート&スパ オープン
Hilton Odawara Resort & Spa opens
2005 コンラッド東京 オープン
Conrad Tokyo opens
日本国際博覧会(愛・地球博)、愛知県で開催
Aichi (Nagoya) Expo
2007 ヒルトン東京ベイで撮影されたテレビドラマ「ホテリアー」放映開始
TV drama “Hotelier” starts; Hilton Tokyo Bay used as main location for the shoot
トヨ自動車、自動車生産台数が世界一となる
TOYOTA car production reaches #1 in the world
2008 ヒルトンニセコビレッジ オープン
Hilton Niseko Village opens
北海道洞爺湖サミット開催
Hokkaido Toyako G8 Summit 2008
2010 2010 ヒルトン福岡シーホーク オープン
Hilton Fukuoka Sea Hawk opens

ハリソンフォード、COP10参加の為、ヒルトン名古屋に宿泊
Harrison Ford stays at Hilton Nagoya to attend Conference of Parties (COP) 10
ハリソン・フォード第10回締約
国会議のための来館時、ヒルトン名古屋のスタッフと共に撮影
Harrison Ford poses for a photo with Hilton Nagoya team members on his visit to attend the 10th meeting of the Conference of the Parties.
2012 ダブルツリーbyヒルトン那覇 オープン
DoubleTree by Hilton Naha opens as 300th DoubleTree by Hilton branded property globally.
東京スカイツリー完成
Tokyo Skytree opens
2014 ヒルトン沖縄北谷リゾートオープン
Hilton Okinawa Chatan scheduled to open
2015 ヒルトン東京お台場オープン
2016 ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城オープン
2017 コンラッド大阪開業予定

Page Top